Seulement deux joueurs français auront un rôle important à jouer en play-offs ou lors du play-in, ce pré-tournoi de qualification à la phase finale. Troisièmes du classement de la saison régulière à l'Ouest, Rudy Gobert et Minnesota affronteront Phoenix, sixième, à partir du 20 avril.
Nicolas Batum devra quant à lui passer par le play-in avec Philadelphie, puisque les Sixers ont fini septième à l'Est. Ils auront fort à faire face à Miami le 17 avril, finaliste la saison passée. Principalement utilisé avec la réserve d'Oklahoma City en G-League cette saison, Ousmane Dieng (20 ans) devrait avoir peu ou pas de temps de jeu avec son équipe en play-offs, qui a fini en tête à l'Ouest et attend de connaître son adversaire issu du play-in.
Wemby en vacances
L'autre Français du club, Olivier Sarr (25 ans), ne dispose pas d'un contrat garanti et ne pourra donc pas disputer la phase finale. Moussa Diabaté (22 ans) est dans la même situation avec les Los Angeles Clippers, qualifiés après avoir fini quatrièmes à l'Ouest. Auteur d'une première saison individuelle remarquable malgré les mauvais résultats des Spurs (60 défaites en 82 matches), Victor Wembanyama est officiellement en vacances, tout comme son coéquipier tricolore Sidy Cissoko. Les autres rookies Bilal Coulibaly (Washington) et Rayan Rupert (Portland) ne verront pas non plus les play-offs, pas plus que le vétéran Evan Fournier, non qualifié avec Detroit. Frank Ntilikina (ex-Charlotte), Killian Hayes (ex-Detroit), Malcolm Cazalon (ex-Detroit) et Théo Maledon (ex-Phoenix) ont tous été coupés par leur franchise NBA en cours de saison, et ne font donc plus partie de la Ligue aujourd'hui.