Jacques Brunel et Fabien Galthié avaient-ils cessé de tirer une tronche infernale - au son des « Tonga ! Tonga ! » -, se refusant au moindre geste, à la moindre mimique de joie après la qualification en quarts de finale ? Pas certain, tant le sélectionneur et son successeur sont demeurés prostrés dans la corbeille du staff français, le regard qui voyait au-delà du tour d'honneur des Bleus.