C'est l'histoire d'un transfert raté de L 2 où résonnent, en arrière-plan, les contrecoups du conflit entre l'intermédiaire écossais Willie McKay et Cardiff City, à la suite du décès accidentel d'Emiliano Sala. Un deal plombé « où toutes les parties pouvaient s'entendre mais où d'autres avaient intérêt à ce que ça capote », avance un acteur des négociations. Des tractations chaotiques, qui ont abouti à l'envoi d'une lettre sèche du président havrais, l'homme d'affaires américain Vincent Volpe, à la direction de Cardiff City (qui évolue désormais en Championship). Une réaction qui a stupéfié Mehmet Dalman, le président des Bluebirds.